El mozárabe (94 page)

rafal
. Casa de campo.

ramadán
. Ayuno obligado, uno de los cinco pilares del Islam, que se observa durante todo el noveno mes del calendario musulmán, fecha en la cual el Profeta recibió la revelación.

rumí
. Romano. Nombre con el que se denomina a los reconquistadores cristianos en el ámbito musulmán.

safar
. Segundo mes del año musulmán; sigue al mes de muharram.

Sahada
. Literalmente, «testimonio». Es la fórmula de la profesión de fe del Islam. «No hay más Dios que Alá y Mahoma es su enviado.»

Sharía
. Ley islámica basada en los hechos del Corán y el Hadiz.

sura
. Consulta.

tailasán
. Especie de faja que los hombres llevaban alrededor de la cabeza y del cuello.

tarida
. Embarcación usada por los musulmanes para pasar el Estrecho en torno al siglo XIII.

ulema
. Doctor de la ley, sabio en ciencias religiosas.

Umma
. Nación. Comunidad de creyentes musulmanes.

Yihad
. La guerra santa. Llamada a los musulmanes de cualquier clase y condición para que luchen contra los enemigos de la fe.

Jesús Sánchez Adalid nació en Don Benito (Badajoz) en julio de 1962, pero pasó su infancia y parte de su juventud en Villanueva de la Serena, donde reside su familia. Se licenció en Derecho por la Universidad de Extremadura y realizó los cursos de doctorado en la Universidad Complutense de Madrid. Ejerció de juez durante dos años, tras los cuales estudió Filosofía y Teología. Sánchez Adalid ha participado en publicaciones regionales o de carácter profesional, y fue finalista en 1998 del premio Felipe Trigo con
La fuente del Atenor.
Su siguiente novela
La luz del Oriente
obtuvo una gran acogida por parte de crítica y público.
El mozárabe,
descrita por el propio autor como "un relato lleno de aventuras y de intensos momentos vitales, con una trama genuinamente novelesca, aunque sin renunciar a una historicidad precisa", es su última novela.